1
00:01:18,578 --> 00:01:21,411
ここにあります。

2
00:01:24,517 --> 00:01:26,007
受け取ってください。

3
00:01:27,320 --> 00:01:29,914
問題ない。
まだ十分にあります。

4
00:01:31,391 --> 00:01:33,621
ああ、聞いてください！

5
00:01:33,760 --> 00:01:36,796
なんて小さな子供なんだろう！
首にあるよ！

6
00:01:36,796 --> 00:01:38,730
それを取り除きましょう。

7
00:01:40,533 --> 00:01:42,694
聞く！

8
00:01:45,004 --> 00:01:46,904
私と来て！

9
00:02:07,627 --> 00:02:11,688
ねえ、あなた！
なぜ赤ちゃんをここに置いてきたのですか？

10
00:02:16,302 --> 00:02:19,005
見知らぬ人って何ですか？
子供を捨てたんですか？

11
00:02:19,005 --> 00:02:22,876
お金を払ったときに私は何と言いましたか？ 
ここに持ってくるように言いましたか？

12
00:02:22,876 --> 00:02:24,210
残念だ！

13
00:02:24,210 --> 00:02:26,546
- どうやって彼を放っておくことができますか?
- ああ、入れてください!十分にしましょう。

14
00:02:26,546 --> 00:02:29,149
- どうやって彼を放っておくことができますか?
- ああ、入れてください!十分にしましょう。

15
00:02:29,149 --> 00:02:30,083
何...？

16
00:02:30,083 --> 00:02:31,985
彼は泣き言を言いすぎます。

17
00:02:31,985 --> 00:02:35,321
子供は遠くない、お金がある
返金されました。何を愚痴ってるの？

18
00:02:35,321 --> 00:02:37,323
私が誰なのか知っていますか？

19
00:02:37,323 --> 00:02:39,926
近所でも尊敬されており、
仏陀自身のように！

20
00:02:39,926 --> 00:02:41,894
ここにいる全員がクリアです！

21
00:02:42,362 --> 00:02:43,930
仏？

22
00:02:43,930 --> 00:02:45,098
あなたはただ怠け者なだけです。

23
00:02:45,098 --> 00:02:47,692
彼は子供たちに一生懸命働かせる
汚れた時計。

24
00:02:48,001 --> 00:02:50,136
だからこそ、私はあなたを裁きにかけるのです！

25
00:02:50,136 --> 00:02:52,772
うーん...とても興味深いですね。

26
00:02:52,772 --> 00:02:53,940
やるだけ！

27
00:02:53,940 --> 00:02:57,177
家を掃除するよ！

28
00:02:57,177 --> 00:02:59,270
失礼な子よ！

29
00:03:01,147 --> 00:03:02,739
放っておいてください。

30
00:03:03,616 --> 00:03:05,051
いいえ、先生...

31
00:03:05,051 --> 00:03:07,519
彼はそれを返済した。彼を行かせてください。

32
00:03:07,954 --> 00:03:13,915
妖精浪人5

33
00:03:15,895 --> 00:03:20,832
若い人たち

34
00:03:22,468 --> 00:03:25,460
脚本：星川聖司

35
00:03:26,105 --> 00:03:29,040
音楽:
佐藤優

36
00:03:30,643 --> 00:03:34,670
監督:
井上朗

37
00:05:58,591 --> 00:06:00,218
暑いけどダメ！

38
00:06:03,029 --> 00:06:05,020
小さな鶏歯よ...

39
00:06:05,565 --> 00:06:07,658
なぜそんなにいたずらなのですか？

40
00:06:08,334 --> 00:06:10,632
試してみたかったのです。

41
00:06:11,904 --> 00:06:15,135
思い出します...
私のために働きたいですか？

42
00:06:15,475 --> 00:06:17,143
私はお金を持っています。

43
00:06:17,143 --> 00:06:18,440
見て！

44
00:06:20,880 --> 00:06:24,680
指差したら、
彼らはそこにいるでしょう。

45
00:06:29,722 --> 00:06:31,212
もっと勇気を出してください。

46
00:06:36,195 --> 00:06:38,755
待て、浪人！

47
00:06:41,000 --> 00:06:43,468
すぐにお支払いします。

48
00:06:44,604 --> 00:06:48,438
彼には見えました。私はたくさんのお金を持っています。

49
00:06:49,075 --> 00:06:50,372
はぁ！

50
00:07:10,897 --> 00:07:14,594
ジャガイモ！個人！

51
00:07:14,867 --> 00:07:19,405
ちょうど終わったところです。
とても良いものになるはずです。

52
00:07:19,405 --> 00:07:22,306
食べてください！

53
00:07:25,311 --> 00:07:27,880
本当に良いです。食べてください！

54
00:07:27,880 --> 00:07:31,441
ちょっとだけ。暑くないですか？

55
00:07:31,684 --> 00:07:34,482
かっこいいですね。

56
00:07:34,854 --> 00:07:37,186
非常に素晴らしい！

57
00:08:29,609 --> 00:08:31,372
ごめんなさい...

58
00:09:01,073 --> 00:09:03,132
私の意見。

59
00:09:25,197 --> 00:09:28,568
サムライ、どこから来たの？

60
00:09:28,568 --> 00:09:30,365
そこから。

61
00:09:30,903 --> 00:09:35,875
彼は15～16歳くらいの女の子を見ました。
誰が一人旅したの？

62
00:09:35,875 --> 00:09:37,775
見えなかった。

63
00:09:55,461 --> 00:09:57,263
前回はごめんなさい。

64
00:09:57,263 --> 00:10:00,061
何か食べてください。私のゲストです。

65
00:10:05,438 --> 00:10:07,770
ここ！

66
00:11:11,203 --> 00:11:14,263
あなたは...女の子と一緒ですか？

67
00:12:09,562 --> 00:12:11,928
一人でどこへ行くの？

68
00:12:13,466 --> 00:12:16,401
何を持って行きましたか？

69
00:12:18,938 --> 00:12:21,031
あなたの眉毛は生きていますか？

70
00:12:38,090 --> 00:12:41,321
なぜ私に迷惑をかけるのですか？

71
00:12:47,099 --> 00:12:50,660
これ以上続けると私を怒らせるでしょう。

72
00:13:12,224 --> 00:13:14,818
これはどこから来たのですか？

73
00:13:19,198 --> 00:13:21,928
どこから盗んだのですか？

74
00:13:23,435 --> 00:13:27,235
妖精浪人5

75
00:13:34,647 --> 00:13:36,547
それに。

76
00:13:56,702 --> 00:13:59,170
とても近いです。

77
00:14:00,072 --> 00:14:05,211
何が起こったのかさえ分からない
像が返されない場合。

78
00:14:05,211 --> 00:14:07,839
謝る！

79
00:14:08,781 --> 00:14:10,850
それは必要ありません。

80
00:14:10,850 --> 00:14:15,888
彼はそれが気に入らなかったと思う
私は教訓を学んだことを。

81
00:14:15,888 --> 00:14:19,483
- トップはありませんでした。
- あなた...！

82
00:14:20,025 --> 00:14:23,153
さて、もう一度準備ができました。

83
00:14:27,366 --> 00:14:29,800
今から出発します。

84
00:14:30,002 --> 00:14:32,605
ほぼ完成です。

85
00:14:32,605 --> 00:14:36,803
一晩滞在したくないですか？

86
00:14:37,142 --> 00:14:42,548
自分の名前をどう表現するか
夕食の準備をしています。

87
00:14:42,548 --> 00:14:44,516
その必要はありません...

88
00:14:46,552 --> 00:14:49,455
それは簡単ではないと思います
誰がここに住まなければならないのか。

89
00:14:49,455 --> 00:14:52,057
西側に倉庫があります。

90
00:14:52,057 --> 00:14:55,458
でもそれは間違いだろう
剣の上で。

91
00:14:56,595 --> 00:15:00,532
許可があれば倉庫でも構いません。

92
00:15:00,532 --> 00:15:04,069
お返しに火を撃ちます。

93
00:15:04,069 --> 00:15:07,470
熱くなくてもいいのです！

94
00:15:11,911 --> 00:15:16,143
彼はたくさんの人とデートしたに違いない。

95
00:15:18,150 --> 00:15:22,712
彼は人を殺し、何よりも、
何度も...

96
00:15:23,155 --> 00:15:25,749
だから一か所では借りられない
長く滞在すること。

97
00:15:26,125 --> 00:15:30,824
そして彼の放浪が始まった。
言ってるの？

98
00:15:32,164 --> 00:15:33,866
何歳ですか？

99
00:15:33,866 --> 00:15:35,458
十六。

100
00:15:37,136 --> 00:15:41,373
掃除させてください！
私はあなたの上司ではありません。

101
00:15:41,373 --> 00:15:43,773
そして私もあなたのサービスを受け入れませんでした。

102
00:15:45,744 --> 00:15:48,008
それで私はそれを見つけました。

103
00:15:51,083 --> 00:15:53,108
ここに残しておきます...

104
00:15:58,090 --> 00:16:01,355
これが私の人生なのです！

105
00:16:01,593 --> 00:16:10,160
彼らは去り、売り、引っ越します...
...まるで石のようだ！

106
00:16:27,119 --> 00:16:30,418
彼は何人を殺しましたか？

107
00:16:31,857 --> 00:16:34,519
何？火？

108
00:16:38,564 --> 00:16:40,828
女性の周りを徘徊していますか？

109
00:16:48,307 --> 00:16:50,673
じゃあ食べてもいいですか？

110
00:17:12,364 --> 00:17:15,663
それから何が起こったのですか？

111
00:17:17,503 --> 00:17:23,032
死ぬまで言いました
それは私の母ですよね？

112
00:17:25,644 --> 00:17:36,316
それから私の恩寵が私を腕に抱いて、
しかし、よく使われています。

113
00:17:38,390 --> 00:17:41,689
彼はついに去りました。

114
00:17:42,027 --> 00:17:46,521
切らなければ良かったのに。
でも、私はそれを求めもしませんでした。

115
00:17:46,832 --> 00:17:51,735
私がそうなっただけだから 
母と父は別居。

116
00:17:52,471 --> 00:17:54,803
その後、集めて整理しました。

117
00:17:55,841 --> 00:17:58,469
多くの場所で働かなければなりませんでした。

118
00:17:59,511 --> 00:18:03,715
私はベビーシッターだったり、メイドだったり、
そして13...

119
00:18:03,715 --> 00:18:05,945
...彼らは私を売春宿に売り飛ばすところだった。

120
00:18:07,886 --> 00:18:11,322
しかし、私は去った...

121
00:18:12,091 --> 00:18:18,121
それでも彼らは逃げ続けます、
ある場所から別の場所へ。

122
00:18:19,698 --> 00:18:21,598
可哀そうな娘よ…

123
00:18:22,434 --> 00:18:25,426
まるで自分の話を聞いているようです。

124
00:18:30,742 --> 00:18:35,873
一度待たされてしまいました
とある子と。

125
00:18:37,683 --> 00:18:47,149
でも、ひとりで、
私は子供を残しました。

126
00:18:48,193 --> 00:18:53,460
自分の罪の深さを認識した
そして後悔しました。

127
00:18:53,632 --> 00:18:59,298
それが私が宗教の世界に入ったきっかけです。

128
00:19:00,572 --> 00:19:06,340
その子が生きていれば、
彼もあなたと同じように苦しんでいます。

129
00:19:09,381 --> 00:19:14,546
思う存分仏様にお仕えできますが、

130
00:19:14,953 --> 00:19:19,049
自分の罪を償うことは決してできません。

131
00:19:34,273 --> 00:19:38,177
やっと会えたよ…お父さん。

132
00:19:38,177 --> 00:19:42,511
今何と言ったんですか？

133
00:19:43,348 --> 00:19:45,475
父親...

134
00:19:46,318 --> 00:19:48,718
私はあなたの彼女です。

135
00:19:50,656 --> 00:19:52,257
ばかげてはいけません...

136
00:19:52,257 --> 00:19:57,194
女と別れたんじゃないの？

137
00:19:58,530 --> 00:20:02,728
私の母はストリートウーマンでした。
私が誰のことを言っているのか、きっとわかっていると思います。

138
00:20:03,101 --> 00:20:05,331
どの都市で働いていましたか?

139
00:20:07,506 --> 00:20:09,838
自分自身に問いかけてください！

140
00:20:14,479 --> 00:20:16,276
あなたの名前は何ですか？

141
00:20:16,782 --> 00:20:18,417
福さんへ。

142
00:20:18,417 --> 00:20:19,751
あなたのお母さんは？

143
00:20:19,751 --> 00:20:21,719
どれくらい忘れてしまいましたか？

144
00:20:24,223 --> 00:20:26,885
やっとお父さんに会えたよ！

145
00:20:27,759 --> 00:20:30,057
あなたは運が悪いです 
彼女のような女の子がいるよ！

146
00:20:31,697 --> 00:20:37,135
人々は私を母親に似ていると言います。
そう思いますか？

147
00:20:40,539 --> 00:20:42,336
あなたと同じですよね？

148
00:20:42,541 --> 00:20:50,312
私たち二人ともダメダメなんです…
私たちは人を盗んだり殺したりします。

149
00:20:51,883 --> 00:20:56,980
父親。私は永遠にあなたと一緒にいます！

150
00:21:11,536 --> 00:21:17,998
おいとさんの娘さんですね。

151
00:21:19,478 --> 00:21:21,742
17年前はこうだった…

152
00:21:25,450 --> 00:21:28,248
中仙に町がありました。
安奈塾という名前で。

153
00:21:29,421 --> 00:21:32,322
あの頃の大糸さんにそっくりですね。

154
00:21:33,358 --> 00:21:36,452
もちろんです。 � 私の母。

155
00:21:39,164 --> 00:21:40,597
どうしたの

156
00:21:42,734 --> 00:21:44,759
何がそんなに面白いの、お父さん？

157
00:21:45,671 --> 00:21:50,665
大分とアンナ宿のあれこれ…。
それはすべておとぎ話です。

158
00:21:53,211 --> 00:21:56,408
そして、あなたが彼と比較しているという事実。

159
00:22:00,686 --> 00:22:03,018
騙されましたよ！

160
00:22:03,322 --> 00:22:05,552
横になって完了です。

161
00:22:17,402 --> 00:22:19,165
自分のことだけを話してください！

162
00:24:08,213 --> 00:24:10,147
彼は私をここに置き去りにしました！

163
00:24:11,750 --> 00:24:13,615
馬鹿野郎！

164
00:24:14,786 --> 00:24:17,482
許してください！

165
00:24:18,023 --> 00:24:23,895
彼が彼女がどこにいるのか尋ねた後、
なぜそこにないのかと驚かれるでしょう...

166
00:24:23,895 --> 00:24:27,666
...しかし、私が大使に言ったように、

167
00:24:27,666 --> 00:24:33,238
福は体を手に入れた。

168
00:24:33,238 --> 00:24:37,971
トレーニングもした人。

169
00:24:38,210 --> 00:24:43,079
喜んで認めるわけではありませんが、
しかし、私たちはそれを逃れることはできません。

170
00:24:43,482 --> 00:24:50,411
だからこそカラゼに助けを求めているのです。

171
00:24:51,356 --> 00:24:56,020
つまり、後ろに誰かがいました。

172
00:24:56,428 --> 00:25:00,265
どうやらそうではないようだ
彼は一人でそれを持ってくることができた。

173
00:25:00,265 --> 00:25:04,827
そんな彼を心配する板倉。

174
00:25:05,871 --> 00:25:08,465
インターはどこですか?

175
00:25:09,407 --> 00:25:12,570
後で来ます。

176
00:25:13,411 --> 00:25:19,818
唐津。
女の子が警察に行ったら…

177
00:25:19,818 --> 00:25:22,616
頭で支払うんだよ

178
00:25:24,289 --> 00:25:31,388
さらに一族の財産も。ネネ、そうではない、
シグニ・ギャスも罰せられる。

179
00:25:31,763 --> 00:25:35,665
その書類を取り戻してください
もらえるものは手に入れましょう！

180
00:25:36,434 --> 00:25:40,305
たくさんご迷惑をおかけしました。

181
00:25:40,305 --> 00:25:43,174
「トラブル」 - これは表現ではありません。

182
00:25:43,174 --> 00:25:48,874
ご理解いただければ幸いです
なんて灰色なんだ！

183
00:25:52,417 --> 00:25:56,649
命をかけて解決すると誓います。

184
00:25:58,156 --> 00:25:59,783
-またぞ。
- はい。

185
00:26:01,459 --> 00:26:09,000
よろしいですか 
彼らは大竹で続けるのか？

186
00:26:09,000 --> 00:26:10,763
私は確信しています！

187
00:26:12,003 --> 00:26:19,375
その浪人生がお金が欲しいなら、
解決策は簡単です。

188
00:26:22,480 --> 00:26:25,643
私は疲れている。
お風呂の準備をしましょう！

189
00:26:38,396 --> 00:26:39,988
 �そうです！

190
00:26:45,203 --> 00:26:47,194
 �reg...

191
00:26:48,340 --> 00:26:54,074
あなたに何かあります、
安くてよく調理されたものは何ですか？

192
00:26:54,312 --> 00:26:57,281
彼はあまりにも多くを望んでいます。

193
00:26:59,050 --> 00:27:01,211
私の夢！

194
00:27:12,731 --> 00:27:17,725
私の名前は唐津者です。

195
00:27:18,703 --> 00:27:21,840
キサラズブの唐津者太左衛門。

196
00:27:21,840 --> 00:27:25,176
唐津？
あなたのことは聞いたことがありません。

197
00:27:25,176 --> 00:27:29,306
無知な人には渡さないでください！
福はどこにいますか？

198
00:27:34,252 --> 00:27:38,882
あの女の子のことを話しているんです
おもちゃを使う人。

199
00:27:40,458 --> 00:27:42,193
私は一人だ。

200
00:27:42,193 --> 00:27:44,729
私はあなたの嘘を信じます！

201
00:27:44,729 --> 00:27:49,359
ここでお願いします、
平和的に解決したいからです。

202
00:27:49,601 --> 00:27:52,934
彼が何を言っているのか分かりませんでした。

203
00:27:54,806 --> 00:27:59,175
しかし、私は理解しました。
財務部分まで到達しました。

204
00:27:59,644 --> 00:28:02,374
一緒に来てください！

205
00:28:03,682 --> 00:28:05,483
さあ行こう！

206
00:28:05,483 --> 00:28:07,719
私は日本酒を飲みます。

207
00:28:07,719 --> 00:28:13,783
やめて！
お酒よりもこれが大事！

208
00:28:27,038 --> 00:28:29,507
泥棒！

209
00:28:29,507 --> 00:28:31,566
捕まえて！

210
00:28:54,899 --> 00:28:58,335
これは何ですか？
ここには何も問題はありません！

211
00:29:59,531 --> 00:30:01,965
それだけですか？

212
00:30:30,995 --> 00:30:33,623
真剣に受け止める価値すらありません。

213
00:30:39,704 --> 00:30:42,901
いくらだと思いましたか？

214
00:30:44,242 --> 00:30:46,005
いくら？

215
00:30:50,682 --> 00:30:53,549
彼があなたに教えてくれない場合、どうやってそれを知ることができますか？

216
00:30:54,085 --> 00:30:58,954
私たちの悩みがどんなに大きくても、
これ以上支払うことはできません。

217
00:31:01,793 --> 00:31:04,896
そうすれば、それで十分です。

218
00:31:04,896 --> 00:31:07,832
そしてお返しに…？

219
00:31:07,832 --> 00:31:09,634
彼は何を運転していますか?

220
00:31:09,634 --> 00:31:13,297
どれくらい私と付き合ってくれますか？

221
00:31:13,905 --> 00:31:17,807
その書類が欲しいです
フクが私から盗んだもの！

222
00:31:18,343 --> 00:31:21,676
したがって、現金と引き換えに。

223
00:31:22,580 --> 00:31:24,639
さて、それでは！

224
00:31:25,516 --> 00:31:27,151
今は持っていません。

225
00:31:27,151 --> 00:31:30,521
福はどこへ行ったの？

226
00:31:30,521 --> 00:31:32,991
彼はそれとは何の関係もありません。

227
00:31:32,991 --> 00:31:35,459
本当に一人ですか？

228
00:31:36,761 --> 00:31:39,025
では、彼はそれをどこに隠したのでしょうか？

229
00:31:39,597 --> 00:31:43,434
まず、どのように同意するかを見てみましょう。

230
00:31:43,434 --> 00:31:48,030
しかし彼はただこう言いました
200ゴールドで合意したということです！

231
00:31:51,042 --> 00:31:56,981
懸念を考慮して、
さらに見るには。

232
00:31:56,981 --> 00:31:59,040
彼はなんと言いましたか？

233
00:31:59,918 --> 00:32:04,912
合意するまでここにいます
最終的な金額で。

234
00:32:05,957 --> 00:32:07,686
悪役だよ！

235
00:32:08,993 --> 00:32:12,986
私は死にかけている！
何か食べるものはありますか？

236
00:32:13,264 --> 00:32:16,791
妖精浪人5

237
00:32:19,470 --> 00:32:25,136
飼い主も私もどん底の状態でした。

238
00:32:25,810 --> 00:32:31,382
私たちはあらゆる種類の仕事を引き受けました。

239
00:32:31,382 --> 00:32:35,853
定番のダンスも披露しました。

240
00:32:35,853 --> 00:32:38,014
よく話しますね。

241
00:32:38,456 --> 00:32:40,981
あなたは今独身ですか？

242
00:32:41,192 --> 00:32:44,252
はい。 �彼は亡くなりました。

243
00:32:44,829 --> 00:32:47,798
どこに行くの？

244
00:32:48,032 --> 00:32:50,057
阿波郡うつるば。

245
00:32:51,436 --> 00:32:53,802
唯一？

246
00:32:56,441 --> 00:32:59,376
私の名前は三之助です。

247
00:32:59,844 --> 00:33:01,412
うちの福ちゃん。

248
00:33:01,412 --> 00:33:04,973
いつものお多福さんではありませんが、 
幸福の女神の名は！

249
00:33:07,285 --> 00:33:10,948
本人はそんなこと考えもしなかった
幸せの女神に会える。

250
00:33:11,222 --> 00:33:14,191
そうしたら、やっと自由になれるかもしれない
不運から！

251
00:33:14,759 --> 00:33:21,399
「悪運を追い払いましょう！」

252
00:33:21,399 --> 00:33:24,469
- 「ねえ、でも彼らは悪いです! お祝いしましょう...」
- もうやめてください！

253
00:33:24,469 --> 00:33:26,869
あなたは不運の神です。

254
00:33:34,312 --> 00:33:44,389
まあ、何もすることはありません。
ご希望であれば参加させていただきます。

255
00:33:44,389 --> 00:33:47,654
いいえ、いいえ。欲しくない
もしも不運が私の首に息を吹きかけたら。

256
00:33:55,633 --> 00:33:57,902
幸運の女神。

257
00:33:57,902 --> 00:33:59,563
どうしたの

258
00:34:00,071 --> 00:34:09,571
尋ねることさえしないでください
なぜ村人たちは私に惚れたのですか？

259
00:34:11,149 --> 00:34:14,152
既婚？できますか？

260
00:34:14,152 --> 00:34:17,212
尋ねません。

261
00:34:27,799 --> 00:34:33,237
どなたでも大歓迎です！

262
00:34:36,240 --> 00:34:40,506
神様が持ってきてくれました！

263
00:35:18,316 --> 00:35:21,752
10モン欲しいです。

264
00:35:24,422 --> 00:35:26,652
お父さん、お茶を持ってきてください！

265
00:35:32,130 --> 00:35:34,064
ごめん。

266
00:35:58,723 --> 00:36:01,419
何？手のひらから教えてあげましょうか？

267
00:36:02,126 --> 00:36:05,463
君はクソだ
しかし彼は泥棒のようです。

268
00:36:05,463 --> 00:36:10,134
あなたは何について話しているのですか？盗んだんじゃないよ…

269
00:36:10,134 --> 00:36:11,931
終わります。

270
00:36:12,303 --> 00:36:13,600
大丈夫だよ、ね！

271
00:36:19,410 --> 00:36:21,913
どれくらい入っているのか見てみましょう...

272
00:36:21,913 --> 00:36:23,938
試してみてください！

273
00:36:24,982 --> 00:36:27,883
- 飼ってもいいですか？
- 今すぐそこに行きましょう！

274
00:36:38,095 --> 00:36:39,858
唐津市

275
00:36:41,265 --> 00:36:49,036
何度も言いました
その紙を破りなさい。

276
00:36:49,941 --> 00:36:54,275
なぜ従わなかったのですか？

277
00:36:57,682 --> 00:36:59,843
話してください！

278
00:37:01,352 --> 00:37:03,286
唐津！

279
00:37:06,490 --> 00:37:11,154
私を許して！お願いします！

280
00:37:18,269 --> 00:37:22,907
お金は十分あると思います。

281
00:37:22,907 --> 00:37:29,278
あなたはまだ文書を保管していました。

282
00:37:32,917 --> 00:37:37,622
あなたは計画しました
私を脅迫することはありますか？

283
00:37:37,622 --> 00:37:40,091
私たちは決してそんなことはしません！

284
00:37:40,091 --> 00:37:42,559
ただの不注意でした！

285
00:37:42,627 --> 00:37:44,561
不注意？

286
00:37:45,863 --> 00:37:47,932
あなたはできるだけ知りたいと思っています
それは「不注意だったのか？」

287
00:37:47,932 --> 00:37:50,662
いや、まさか！

288
00:37:58,309 --> 00:38:02,146
『後宮』の管理人が話していた

289
00:38:02,146 --> 00:38:05,783
木更津の商人たちと、
貧しい人々に奉仕するために。

290
00:38:05,783 --> 00:38:09,553
彼らは金とアヘンを密輸した。

291
00:38:09,553 --> 00:38:14,354
利益は莫大ですが、結果的には...

292
00:38:14,458 --> 00:38:20,090
...罰は軽くなりません。

293
00:38:20,831 --> 00:38:25,097
もしその論文が出版されたら、
いただきます！

294
00:38:25,803 --> 00:38:31,942
あなたがそれを保管したのは、
だからまた脅迫してもいいよ！

295
00:38:31,942 --> 00:38:34,069
いいえ、先生！

296
00:38:34,345 --> 00:38:41,252
エドからずっと来たよ
その文書を見るために。

297
00:38:41,252 --> 00:38:45,655
そして私は個人的に彼を倒します。

298
00:38:48,592 --> 00:38:53,052
それで、浪人は誰ですか？

299
00:38:54,332 --> 00:38:56,027
答え！

300
00:39:04,508 --> 00:39:06,032
 �そうですか？

301
00:39:06,444 --> 00:39:08,309
はい。

302
00:39:08,879 --> 00:39:12,007
ここに来て！

303
00:39:24,261 --> 00:39:28,095
妖精浪人5

304
00:39:29,200 --> 00:39:33,967
300 ゴールドあげます…いや、いや！
書類を返してください！

305
00:39:34,138 --> 00:39:36,800
お願いします！

306
00:39:38,909 --> 00:39:44,313
私たちと交渉した方が有利です。

307
00:39:45,216 --> 00:39:49,516
お勧めの席がございましたら、
それがあなたが望むことなら。

308
00:39:50,554 --> 00:39:52,545
彼らの名前は何ですか?

309
00:39:52,857 --> 00:39:54,484
私の名前は...

310
00:40:01,766 --> 00:40:05,102
私の名前はトシ・ハクスロです。

311
00:40:05,102 --> 00:40:07,070
トス？

312
00:40:08,139 --> 00:40:11,768
あなたがそれを受け入れないなら、私たちは死ななければなりません。

313
00:40:12,009 --> 00:40:16,537
女の子を罰しないでください
だったら殺すから！

314
00:40:21,352 --> 00:40:22,944
雨が降っています...

315
00:41:07,465 --> 00:41:11,902
私たちはこんな人には会いたくありません。
誰がそんなに訓練されていますか。

316
00:41:12,269 --> 00:41:14,703
気が変わったらまた来てください。

317
00:41:15,372 --> 00:41:19,206
お金だろうがお金だろうが…
...どちらもオンラインです。

318
00:41:27,852 --> 00:41:30,150
気が変わってくれることを願っています！

319
00:41:38,829 --> 00:41:42,560
私はあなたを見つけました！

320
00:41:43,000 --> 00:41:44,068
これは誰ですか？

321
00:41:44,068 --> 00:41:45,933
私の父。

322
00:41:47,404 --> 00:41:49,964
お父さん、休ませてください！

323
00:41:53,944 --> 00:41:55,145
暑かったです。

324
00:41:55,145 --> 00:41:57,548
本当にあなたのお父さんですか？

325
00:41:57,548 --> 00:41:58,742
はい。

326
00:42:01,552 --> 00:42:03,486
これを貸してください！

327
00:42:04,855 --> 00:42:07,191
お父さん、調子はどうですか？

328
00:42:07,191 --> 00:42:12,925
料理をするから服を脱いでください！

329
00:42:21,772 --> 00:42:23,941
彼は冗談ではなかった...

330
00:42:23,941 --> 00:42:27,077
飲みに誘ってくれませんか？

331
00:42:27,077 --> 00:42:29,547
今は仕事があるのでゆっくりしてください。

332
00:42:29,547 --> 00:42:32,082
言わないでください...

333
00:42:32,082 --> 00:42:34,573
今はそんな気分じゃない。

334
00:42:35,319 --> 00:42:39,346
この街で 
希望はありません。

335
00:42:39,690 --> 00:42:43,761
でも、私は何歳になっても自由です...

336
00:42:43,761 --> 00:42:47,094
私はあなた方とは関係がありません！

337
00:42:48,532 --> 00:42:52,730
雨が降っていて、もう真っ暗です。

338
00:42:53,270 --> 00:42:55,573
3本だけお願いします。

339
00:42:55,573 --> 00:42:57,341
対策は大丈夫ですよ。

340
00:42:57,341 --> 00:42:59,673
あなたは私にとって重荷です。

341
00:42:59,743 --> 00:43:03,645
さらに、これにもお金はかかりません。

342
00:43:04,548 --> 00:43:06,379
地獄だ！

343
00:43:13,691 --> 00:43:16,524
サムライ...

344
00:43:17,728 --> 00:43:22,967
おらく。私はあなたに言いました
ゲストに迷惑をかけないでください。

345
00:43:22,967 --> 00:43:26,236
一つ埋めてください！

346
00:43:26,236 --> 00:43:32,232
職業がなければ生きていけない。

347
00:43:33,444 --> 00:43:37,247
ボトルをください！
一つだけ！

348
00:43:37,247 --> 00:43:41,151
おらく。 
黙ってろ、さもないと追い出すぞ！

349
00:43:41,151 --> 00:43:43,711
必要なのは 1 つだけです...

350
00:43:43,988 --> 00:43:45,322
それ以上は求めません。

351
00:43:45,322 --> 00:43:48,416
わかりました。一つだけ！

352
00:43:50,761 --> 00:43:55,332
ボトルで支払い、
そして、私はあなたと一緒にそこに行きます。

353
00:43:55,332 --> 00:44:00,204
ボトルだけ欲しいのですが…

354
00:44:00,204 --> 00:44:02,900
オラク、終わらせろ！

355
00:44:05,075 --> 00:44:09,213
ごめんなさい、先生。

356
00:44:09,213 --> 00:44:16,881
そうでなければなりません 
体を倒れさせること。

357
00:44:17,321 --> 00:44:20,257
本当に礼儀正しい女の子なんですが、

358
00:44:20,257 --> 00:44:23,293
しかし来る日も来る日も仕事に溺れていく。

359
00:44:23,293 --> 00:44:28,632
専攻を取得できなかったら、
それは完全に自分自身から消えてしまいます。

360
00:44:28,632 --> 00:44:31,402
1本だけ…お願いします…

361
00:44:31,402 --> 00:44:33,336
オラク！

362
00:44:35,639 --> 00:44:42,408
私たちは彼にそれをあげることができますが、
しかし、それは必ずやって来ます。

363
00:44:43,047 --> 00:44:47,117
そのような女性は絶望的です。

364
00:44:47,117 --> 00:44:50,484
お父さん。ボトルを持参してください 
そしてもう一杯！

365
00:45:04,435 --> 00:45:07,171
フルボトルにご招待します。
でもお金がありません。

366
00:45:07,171 --> 00:45:08,798
これを共有しましょう。

367
00:45:14,745 --> 00:45:16,406
さあ、どうぞ。

368
00:45:16,814 --> 00:45:19,180
ありがとうございます！

369
00:45:27,091 --> 00:45:30,894
外出しないでください！あの邪悪な野郎ども
彼らは外で待っています。

370
00:45:30,894 --> 00:45:32,663
彼らはどんな悪なのでしょうか？

371
00:45:32,663 --> 00:45:35,097
私は思う 
そのうちの1つは唐津屋と呼ばれます。

372
00:45:41,205 --> 00:45:43,605
知っていますか

373
00:45:44,007 --> 00:45:49,536
エドの上級武士、
必死にあなたを探している人。

374
00:45:50,380 --> 00:45:52,211
どうすればいいですか？

375
00:45:53,150 --> 00:45:55,618
周りを見回してみましょう！

376
00:46:02,926 --> 00:46:06,497
はい。 1つ...2つ...

377
00:46:06,497 --> 00:46:08,089
いやあ！

378
00:46:09,366 --> 00:46:15,703
これが一体何なのか全く分かりません
でも、望むなら私に敵対してもいいよ。

379
00:46:15,973 --> 00:46:17,804
それでいいですか？

380
00:46:19,343 --> 00:46:21,573
でも、その代わりに…

381
00:46:21,912 --> 00:46:23,347
問題ない。

382
00:46:23,347 --> 00:46:25,783
お父さん、プチコスで！

383
00:46:25,783 --> 00:46:28,519
真剣に？

384
00:46:28,519 --> 00:46:31,113
え、小さいの！

385
00:46:32,289 --> 00:46:34,655
寒い中出かけましょう。

386
00:46:34,825 --> 00:46:37,521
お父さん、あなたは何も知りません。

387
00:46:38,395 --> 00:46:40,631
私を過小評価しないでください！

388
00:46:40,631 --> 00:46:44,268
感謝しています、 
彼がオラクに支払ったと。

389
00:46:44,268 --> 00:46:46,103
準備をしましょう、先生。

390
00:46:46,103 --> 00:46:48,833
- おにぎりもいくつか。
- よし！

391
00:47:30,047 --> 00:47:35,679
木更津市の唐津者。

392
00:47:38,622 --> 00:47:41,352
私は3年間彼らの保育士をしていました。

393
00:47:42,125 --> 00:47:49,054
彼らはいつも貧しい人々から強盗をしていました
そして彼らはそれらを使用しました。

394
00:47:51,668 --> 00:47:56,173
私も何度も殴られましたが、
殴られました。

395
00:47:56,173 --> 00:47:58,539
腱が切れるまで働きました。

396
00:48:00,344 --> 00:48:02,972
それからある日
彼は私に優しくし始めました。

397
00:48:03,680 --> 00:48:05,773
彼にはたくさんの恋人がいました...

398
00:48:07,584 --> 00:48:09,882
...それでも彼は私をレイプしようとしました。

399
00:48:26,737 --> 00:48:31,003
火が出る！火が出る！

400
00:48:34,311 --> 00:48:37,610
そして復讐のために家を集めました！

401
00:48:37,781 --> 00:48:39,976
収集は重大な犯罪です。

402
00:48:43,086 --> 00:48:45,889
誰が気にする！

403
00:48:45,889 --> 00:48:50,826
私の人生は短いですが、刺激的なものになりますように！

404
00:49:11,381 --> 00:49:13,417
それで捨てたんですか？

405
00:49:13,417 --> 00:49:16,113
はい、行きます。

406
00:49:19,222 --> 00:49:23,660
でも信じられないよ。

407
00:49:23,660 --> 00:49:26,263
彼らは全員悪役ですよね？

408
00:49:26,263 --> 00:49:28,390
彼らは奉仕しました！

409
00:49:30,300 --> 00:49:37,832
あなたはお父さんのために遊んでいます。
彼は本当に武士だったのでしょうか？

410
00:49:39,309 --> 00:49:45,839
私の母が亡くなる前にそう言っていました。

411
00:49:46,950 --> 00:49:50,078
彼は強くてハンサムな男だった。

412
00:49:51,621 --> 00:49:56,615
でも彼は私の母のもとを去りました
どこかびっくりしてしまいました。

413
00:49:59,496 --> 00:50:08,404
母は彼が戻ってくると信じていた 
彼は死ぬまで戦った。

414
00:50:09,539 --> 00:50:14,169
街路は地獄そのもの、
子供がいるなら。

415
00:50:14,878 --> 00:50:17,346
その浪人は何と呼ばれていますか？

416
00:50:18,949 --> 00:50:22,908
母が亡くなりました 
彼がそれを壊さなかったことを。

417
00:50:26,857 --> 00:50:32,523
彼の年齢と経験を踏まえると、 
それは...

418
00:50:50,013 --> 00:50:54,211
これは私の母が描いた絵です。

419
00:50:57,854 --> 00:51:00,257
彼のようではない。

420
00:51:00,257 --> 00:51:02,953
- でも、そうですよ！
- 本当に？

421
00:51:10,133 --> 00:51:12,067
私の愛...

422
00:51:14,671 --> 00:51:18,334
...私はまだあなたを知りたいです。

423
00:51:52,042 --> 00:51:54,704
父親！

424
00:53:15,125 --> 00:53:19,585
エディとカラツヤの侍たち
彼らはまだ生きています。

425
00:53:20,630 --> 00:53:23,929
彼らは何をしているのでしょうか？

426
00:53:24,501 --> 00:53:27,937
浦浜山へ行きましょう。

427
00:53:28,939 --> 00:53:31,772
もしかしたら私も行ったほうがいいかもしれません。

428
00:53:32,542 --> 00:53:35,078
我慢できないと思う
私のピルの問題について。

429
00:53:35,078 --> 00:53:38,377
来てもいいけど、それでは 
あなたは命を危険にさらしています。

430
00:53:39,015 --> 00:53:44,146
私の人生はもう終わりました。

431
00:53:45,422 --> 00:53:46,889
あなたはどうですか

432
00:53:51,928 --> 00:53:54,897
私も行きます。

433
00:53:55,232 --> 00:54:00,033
うつるが、あわーばん。
それがポイントでしたね。

434
00:54:03,073 --> 00:54:06,008
4人の脱北者が一緒に旅行する。

435
00:54:09,312 --> 00:54:14,484
どうやらどこかに消えてしまったようだ。

436
00:54:14,484 --> 00:54:18,716
ここにいてください
彼らに到達するまで。

437
00:54:20,490 --> 00:54:23,391
大きな問題になるだろう 
見つからなかったら！

438
00:54:23,660 --> 00:54:26,094
それは承知しております。

439
00:54:55,592 --> 00:54:57,427
お聞きしたいことがあります。

440
00:54:57,427 --> 00:55:00,530
15～16歳の浪人を見ましたね
地元の人と一緒に旅行していますか？

441
00:55:00,530 --> 00:55:02,499
ない。

442
00:55:02,499 --> 00:55:04,160
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

443
00:55:15,512 --> 00:55:17,347
ちょうだい！

444
00:55:17,347 --> 00:55:20,908
おい、それは私のだ！

445
00:55:21,351 --> 00:55:23,683
返してください！

446
00:56:00,390 --> 00:56:05,794
それで、彼と一緒にいる人は誰ですか！ウツルには何があるの？

447
00:56:07,163 --> 00:56:08,926
海。

448
00:56:09,099 --> 00:56:10,532
海？

449
00:56:11,000 --> 00:56:13,525
そして母のビール。

450
00:56:19,676 --> 00:56:25,171
彼は私が7歳のときにそこで亡くなりました。

451
00:56:25,715 --> 00:56:29,412
お母様も大変苦労されたことでしょう。

452
00:57:20,236 --> 00:57:25,833
私たちは彼にもっと美味しいビールを送りたいと思っています。

453
00:57:28,912 --> 00:57:37,547
私たちが住んでいた場所の下です。

454
00:57:59,843 --> 00:58:04,214
どのビールでも美味しい 
まるで存在しないかのように。

455
00:58:04,214 --> 00:58:07,706
少なくとも 1 人の子供、フク、
この世に取り残された。

456
00:58:09,018 --> 00:58:10,883
私には何もない。

457
00:58:18,561 --> 00:58:20,995
それは私も同じです。

458
00:58:26,202 --> 00:58:31,071
家に帰って見たいです
物事がどうなったか。

459
00:58:31,674 --> 00:58:34,210
深川ジャグールに戻ります。

460
00:58:34,210 --> 00:58:38,704
ご存知ですか、エド出身ですか？

461
00:58:38,982 --> 00:58:42,782
私は昔ここにいたのですが...

462
00:58:43,920 --> 00:58:46,081
何でも、それは重要ではありません。

463
00:58:47,190 --> 00:58:51,490
あそこには売春宿がたくさんあるはずだ。

464
00:58:56,432 --> 00:58:58,923
おい、お嬢さん…

465
00:59:00,270 --> 00:59:05,105
ちょうど 1 つあるのは奇妙に違いありません
私のような口から聞こえるのですが、

466
00:59:05,775 --> 00:59:09,438
でも彼女のようにしないでください。

467
00:59:11,114 --> 00:59:14,384
これは最悪の運命だ
女性が得られるもの。

468
00:59:14,384 --> 00:59:16,375
私がその良い例です。

469
00:59:19,289 --> 00:59:20,813
どうしたの

470
00:59:22,025 --> 00:59:25,153
- 何が問題ですか?
- 福？

471
00:59:28,464 --> 00:59:29,988
彼は高熱を出しています！

472
00:59:31,234 --> 00:59:34,829
妖精浪人5

473
00:59:40,176 --> 00:59:44,613
大丈夫ですか、フクさん？あなたはどうですか

474
00:59:49,819 --> 00:59:54,023
ここが私の「デサニー」が住んでいた場所です、
病気になり、その後亡くなりました。

475
00:59:54,023 --> 00:59:56,292
そんなこと言わないで…

476
00:59:56,292 --> 00:59:57,927
大丈夫だよ、福ちゃん。

477
00:59:57,927 --> 01:00:00,730
- 医師を見つけて診断してもらいましょう!
- 何で？

478
01:00:00,730 --> 01:00:04,659
近所の人から借りましょう！

479
01:00:05,034 --> 01:00:07,730
ここで、お金...

480
01:00:10,607 --> 01:00:16,944
もっと何か持っていこう
考えてみてください、それは必要になります。

481
01:00:28,925 --> 01:00:31,689
メジャーではありません。今じゃない！

482
01:00:56,819 --> 01:00:59,083
私は料理します...

483
01:00:59,922 --> 01:01:02,049
私は料理します...

484
01:02:14,363 --> 01:02:17,734
ごめんなさい、戦いが終わってしまいました、フク。

485
01:02:17,734 --> 01:02:21,404
そしてあなたは言いました
しばらく滞在できます。

486
01:02:21,404 --> 01:02:23,339
昨夜は知りませんでした
あなたに何が起こるでしょうか

487
01:02:23,339 --> 01:02:24,774
とても心配で、一睡もできませんでした。

488
01:02:24,774 --> 01:02:27,310
素晴らしい昼寝をしましたね。

489
01:02:27,310 --> 01:02:28,611
本当に？

490
01:02:28,611 --> 01:02:29,879
おらくさんも眠ってしまいましたね。

491
01:02:29,879 --> 01:02:35,551
右？彼はひどいいびきをかきました、
そして歯を食いしばった。

492
01:02:35,551 --> 01:02:38,281
さあ、これは一撃ですね。
あるいは彼は自分自身について話します！

493
01:02:39,922 --> 01:02:40,890
それ以上は求めません。

494
01:02:40,890 --> 01:02:42,992
もっと食べたほうがいいよ
体力を取り戻すために。

495
01:02:42,992 --> 01:02:45,085
しかし火はもう消えてしまった。

496
01:02:48,831 --> 01:02:51,567
ここにあまり長く滞在することはできません。

497
01:02:51,567 --> 01:02:53,236
なぜ？

498
01:02:53,236 --> 01:02:56,372
彼らはここでも私たちを追いかけるのでしょうか？

499
01:02:56,372 --> 01:03:00,274
あなたは良い夫です。
なぜ彼らに対処しないのですか？

500
01:03:03,079 --> 01:03:06,182
逃げた方がいいよ。

501
01:03:06,182 --> 01:03:07,383
したくない！

502
01:03:07,383 --> 01:03:10,113
私はあなたと一緒にいません 
これから。

503
01:03:15,424 --> 01:03:17,324
わかりました...

504
01:03:18,094 --> 01:03:22,292
分かりました。
結局のところ、私たちは関係ありません。

505
01:03:23,266 --> 01:03:26,969
お客様！これはナンセンスです！

506
01:03:26,969 --> 01:03:31,133
私もこの女の子が好きでした。

507
01:03:31,440 --> 01:03:34,876
私は精神的な疑いが嫌いです。

508
01:03:35,311 --> 01:03:39,611
それなら行きたいところへ行きましょう！

509
01:03:40,216 --> 01:03:42,309
お客様。

510
01:03:42,985 --> 01:03:46,756
そんなこと言わないでください！
泊まって…泊まって！

511
01:03:46,756 --> 01:03:51,294
放っておいてください！彼を行かせてください！
私はここにいます！

512
01:03:51,294 --> 01:03:54,697
行きたいなら今すぐ行ってもいいよ！

513
01:03:54,697 --> 01:03:58,428
あなたの顔を見るのさえ耐えられません！
私はここにいます！

514
01:04:05,308 --> 01:04:07,367
 �res。

515
01:04:18,888 --> 01:04:21,023
それでは、しばらく滞在します。

516
01:04:21,023 --> 01:04:24,618
行きます、もっと情報を探しています。

517
01:04:24,861 --> 01:04:26,590
確認する必要がある場合は...

518
01:04:29,632 --> 01:04:33,728
……あなたも休憩してください。

519
01:04:34,103 --> 01:04:36,230
さあ、行きましょう！

520
01:04:42,912 --> 01:04:46,649
その方が良いでしょう 
彼がもう休憩を飲まなくなったら。

521
01:04:46,649 --> 01:04:48,618
さあ、この突然の変化は何ですか？

522
01:04:48,618 --> 01:04:52,486
ただ…ちょっと心配なんです。

523
01:04:54,357 --> 01:04:57,560
私もそれについて考えました。

524
01:04:57,560 --> 01:04:59,462
私はあなたの教えを受け入れます。

525
01:04:59,462 --> 01:05:01,197
真剣に？

526
01:05:01,197 --> 01:05:06,435
しなければならない、それが私が負っているすべてだ
浪人生と福へ。

527
01:05:06,435 --> 01:05:08,403
私は彼らの広告です。

528
01:05:19,949 --> 01:05:23,019
お金は残っていますか？

529
01:05:23,019 --> 01:05:24,954
では、それを受け取りましょう。

530
01:05:24,954 --> 01:05:27,388
それに対してあなたは何と言いますか？

531
01:05:39,335 --> 01:05:41,701
私は考えていました...

532
01:05:41,771 --> 01:05:43,472
何から？

533
01:05:43,472 --> 01:05:46,669
ここに定住することに。

534
01:05:49,679 --> 01:05:51,704
私はお金を持っています。

535
01:05:52,214 --> 01:05:59,279
この家を買うとしたら、
それでも私にはまだお金があります。

536
01:05:59,622 --> 01:06:06,323
私は仕事と農業をしています。

537
01:06:07,763 --> 01:06:10,700
それから心配です
彼らが追いついたら。

538
01:06:10,700 --> 01:06:13,134
どこにでもあるだろう
私たちはどこへでも行くことができます。

539
01:06:19,008 --> 01:06:20,976
ここが私たちの家です。

540
01:06:23,846 --> 01:06:25,677
私たちのものだけです。

541
01:06:29,785 --> 01:06:35,246
お母さんはいつも 
これが彼が自分の家に望んでいたものです。

542
01:06:36,292 --> 01:06:40,228
彼はそこは天国そのものだろうと言いました
わかったら。

543
01:06:42,898 --> 01:06:47,767
私のせいじゃないよ、3日くらいなら別だけど…
5日間…

544
01:06:48,270 --> 01:06:54,937
３ヶ月もの間……。
...そうしないと私のものが燃えてしまいます。

545
01:06:57,146 --> 01:07:00,707
一度の人生で...それは素晴らしいでしょう。

546
01:07:02,284 --> 01:07:05,412
そうするつもりなら、それでいい。

547
01:07:28,611 --> 01:07:30,374
父親！

548
01:07:42,591 --> 01:07:44,991
これを掴んでください！

549
01:07:45,961 --> 01:07:47,485
強い！

550
01:07:48,931 --> 01:07:51,627
それで十分です。

551
01:08:00,743 --> 01:08:02,011
それは良いでしょう。

552
01:08:02,011 --> 01:08:03,279
あなたは何をしていますか

553
01:08:03,279 --> 01:08:04,644
場所を測ってみます。

554
01:08:22,765 --> 01:08:25,461
何かカバーするものをください！

555
01:08:32,808 --> 01:08:33,900
真剣に！

556
01:09:04,140 --> 01:09:06,335
三之助。

557
01:09:06,509 --> 01:09:08,204
どうしたの

558
01:09:09,111 --> 01:09:12,672
- 私たちはここから出るべきです。
- 何？

559
01:09:15,518 --> 01:09:18,316
そろそろ行く時期だと思います。

560
01:09:19,588 --> 01:09:20,956
なぜ？

561
01:09:20,956 --> 01:09:23,288
私たちがここにいないほうがいいのに。

562
01:09:25,594 --> 01:09:29,565
トラブルに巻き込まれるのが怖いですか？

563
01:09:29,565 --> 01:09:35,731
ない。しかし、私たちは困っています。

564
01:09:37,806 --> 01:09:40,934
それはないと思います。

565
01:09:42,645 --> 01:09:45,136
あの二人を見てください。

566
01:09:46,849 --> 01:09:51,687
浪人生はそれを認めませんが、

567
01:09:51,687 --> 01:09:55,524
しかし彼は本当に永住の家を望んでいます。

568
01:09:55,524 --> 01:10:01,588
やがて彼らは本当の家族になるでしょう。

569
01:10:02,198 --> 01:10:06,100
そしてそれがそのようになった場合、どうなるでしょうか？
ここには必要ありません。

570
01:10:06,202 --> 01:10:09,365
彼らを放っておいたほうがいい 
そう思います。

571
01:10:12,107 --> 01:10:20,416
そうですね、とても感動的ですね...
しかし、私たちに何が起こるでしょうか？

572
01:10:20,416 --> 01:10:23,085
私たちはしばらく漂流しただけです。

573
01:10:23,085 --> 01:10:26,851
遅かれ早かれ、私たちは別れることになるでしょう。

574
01:10:29,592 --> 01:10:34,154
あなたは正しいですが...

575
01:10:35,497 --> 01:10:41,265
出発の時間です。
そっとしておいてあげましょう。

576
01:10:45,374 --> 01:10:53,148
では、オタクよ、これからは
私たちはカップルになりますか？

577
01:10:53,148 --> 01:10:55,048
涼しい！

578
01:11:49,938 --> 01:11:51,803
エラに手を置いてください！

579
01:11:55,611 --> 01:11:57,545
あなたの右手！

580
01:11:57,913 --> 01:11:59,210
福…

581
01:12:00,883 --> 01:12:02,748
笑顔で！

582
01:12:18,567 --> 01:12:22,264
妖精浪人5

583
01:12:25,741 --> 01:12:27,834
彼らは去りましたか？

584
01:12:28,410 --> 01:12:35,339
私たちはこれについてたくさん考えました、
結局、私たちは去ることにしました。

585
01:12:36,885 --> 01:12:39,421
私は思った 
私たちはいつも一緒にいます。

586
01:12:39,421 --> 01:12:43,755
言うのは難しいです...
怒らないでください、フクさん…

587
01:12:44,360 --> 01:12:54,036
でも正直に言うと眠れない
常に危険が伴うからです。

588
01:12:54,036 --> 01:12:59,338
それがどのようなものか知っています。ただ行ってください。
好きなように。

589
01:13:03,278 --> 01:13:06,145
申し訳ありませんが、 
自分のことしか考えていないということ。

590
01:13:06,682 --> 01:13:09,852
私はあなたの青春を決して忘れません。

591
01:13:09,852 --> 01:13:11,153
あなたは何をしているの？

592
01:13:11,153 --> 01:13:14,390
 �も一緒です。一緒に行きます。

593
01:13:14,390 --> 01:13:16,592
そしてどこへ行きますか？

594
01:13:16,592 --> 01:13:22,531
私たちには特に目標はありません。
私は三味線を弾いています、と彼は笑いました...

595
01:13:24,633 --> 01:13:26,601
なんとか生き延びます。

596
01:13:33,175 --> 01:13:37,679
オラク、これを受け入れてください！

597
01:13:37,679 --> 01:13:39,581
それは必要ありません...

598
01:13:39,581 --> 01:13:41,884
まだ十分残ってますよ。

599
01:13:41,884 --> 01:13:43,579
ただ受け取ってください！

600
01:13:49,958 --> 01:13:52,392
それならもう汗をかかないでください！

601
01:13:58,300 --> 01:14:00,791
私のために遊んでくれませんか

602
01:15:35,264 --> 01:15:40,224
それでは...行きましょう。

603
01:15:42,170 --> 01:15:44,934
離婚は難しいです。

604
01:15:52,080 --> 01:15:56,451
正直に言うと、私は反対でした。

605
01:15:56,451 --> 01:16:01,356
あなたは女の子のお金に動かされています。

606
01:16:01,356 --> 01:16:03,492
さあ...

607
01:16:03,492 --> 01:16:07,696
だから一緒に来てほしいと頼んだのです。

608
01:16:07,696 --> 01:16:11,496
そんなに私を過小評価しないでください！

609
01:16:17,606 --> 01:16:19,767
どうしたの

610
01:17:11,026 --> 01:17:16,123
強盗！私の馬を返してください！

611
01:17:26,975 --> 01:17:30,877
警告！

612
01:17:31,046 --> 01:17:33,281
不審な旅行者二人を発見！

613
01:17:33,281 --> 01:17:36,717
彼らは何かを知っているようだ 
福はどこにいますか？

614
01:18:14,523 --> 01:18:20,951
話してください！
誰が一緒にいるの、福はどこにいるの？

615
01:18:22,064 --> 01:18:29,061
何も言わないでください！
たとえ彼らが私たちを殺しても！

616
01:18:45,220 --> 01:18:48,523
見てください、彼らはなんて美しいのでしょう！

617
01:18:48,523 --> 01:18:49,758
同時に食べてもいいですか？

618
01:18:49,758 --> 01:18:52,192
そうではありませんが、だからこそ私は彼らを救ったのです。

619
01:19:19,020 --> 01:19:21,818
最後の質問です。

620
01:19:26,228 --> 01:19:28,355
私を罰しないでください！

621
01:19:35,070 --> 01:19:38,096
言っても罰せられないよ。

622
01:19:41,576 --> 01:19:44,946
失敗したら死ぬよ！

623
01:19:44,946 --> 01:19:46,971
話してください！

624
01:19:50,485 --> 01:19:53,921
教えます。

625
01:20:15,744 --> 01:20:17,379
喉が渇いていませんか？

626
01:20:17,379 --> 01:20:18,647
水を持ってきます。

627
01:20:18,647 --> 01:20:21,207
- 自分でやります。
- いいえ、持っていきます。

628
01:21:14,970 --> 01:21:16,995
オラク…

629
01:21:28,350 --> 01:21:30,511
私は彼らに言いました...

630
01:21:31,786 --> 01:21:34,084
腐ってるよ！

631
01:22:17,966 --> 01:22:20,628
走る！

632
01:22:57,539 --> 01:23:00,141
持続する！

633
01:23:00,141 --> 01:23:02,310
ごめんなさい...

634
01:23:02,310 --> 01:23:04,676
言い訳する必要はありません。

635
01:23:08,883 --> 01:23:13,877
あと3日しかない
私たちはここに着きました...

636
01:23:14,389 --> 01:23:16,448
仕方がありません！

637
01:23:26,334 --> 01:23:28,529
父親！

638
01:23:31,639 --> 01:23:34,665
お父さんを紹介してもいいですか

639
01:23:36,945 --> 01:23:39,280
福ちゃん、ちょっと待って！

640
01:23:39,280 --> 01:23:41,248
浪人！

641
01:23:41,483 --> 01:23:44,919
お金はすべて手に入れられます！

642
01:23:44,919 --> 01:23:47,513
書類をください！

643
01:27:00,048 --> 01:27:02,846
福！

644
01:27:36,751 --> 01:27:38,241
<i>お父さん...</i>

645
01:28:00,541 --> 01:28:02,702
<i>お父さん!</i>

646
01:28:49,691 --> 01:28:51,682
先生…

647
01:29:41,109 --> 01:29:43,811
登場人物:

648
01:29:43,811 --> 01:29:46,514
三船敏郎

649
01:29:46,514 --> 01:29:49,283
杉田かおる

650
01:29:49,283 --> 01:29:51,945
石橋蓮司

651
01:30:10,938 --> 01:30:16,001
下条アトム
宮下淳子

652
01:30:58,953 --> 01:31:02,690
ランデステ：井上朗

653
01:31:02,690 --> 01:31:08,458
フォード：オールドファン


